廣西新聞11月15日電前段時間,矛盾總是說不清,事情很快就調解成功了,碑塘片區人大代表聯絡站組織開展山林糾紛調解工作,遇到問題,因習慣用普通話進行溝通交流,綜治中心,同時我們也會
廣西新聞11月15日電（蒙玉春）“前段時間，我和李氏因山林邊界劃分不清引起糾紛，在調解過程中，我們農村老年人因為不能流利地用普通話進行交談，本地山嶺地名和民間俗語用普通話不能正確表述，很是吃力，矛盾總是說不清。幸虧，這次在人大代表的參與下，事情很快就調解成功了�！绷钠鹑舜蟠碛帽镜貕言拝⑴c矛盾糾紛的調解，梁大叔豎起了大拇指。
碑塘片區人大代表聯絡站組織開展山林糾紛調解工作。
橫州市南鄉鎮碑塘村委是一個典型的壯族聚居村，轄9個自然村24個村民小組，村中大部分老年人都只會說本地壯話，對普通話知之甚少。群眾在日常生活和生產中產生矛盾、遇到問題，找碑塘片區人大代表聯絡站協調解決時，進駐的“三官一員”在參與調解中，因習慣用普通話進行溝通交流，經常出現調解效果不理想，甚至不成功的現象。
出現這樣的情況時，人大代表會主動請纓，發揮既能用普通話進行溝通，又能運用本地壯話和群眾進行充分交流的有利條件，在“三官一員”進行矛盾糾紛調解時，充當民情民意的“傳聲筒”，同時發揮其自身人熟地清和在群眾中威信較高的優勢，積極參與基層社會治理，踐行人大代表履職為民理念。
“我是人大代表，又是村干部，如果村里有什么矛盾糾紛，我都會積極參與。綜治中心、司法所、派出所人員大部分講普通話，村民們講壯話，雙方存在語言差異，我們就從中翻譯，他們聽清楚后都很支持，同時我們也會找到村中說話有分量的熱心人士一同趕往現場共同開展調解工作�！睓M州市人大代表、碑塘片區人大代表聯絡站負責人、碑塘村支書梁德成說，今年以來，碑塘片區人大代表聯絡站14名市鎮兩級人大代表參與協調化解的矛盾糾紛共12起，接到群眾來訪4件，調解成功率達到98%以上。
“我們將積極探索‘聯絡站+調解部門’工作方式，引導人大代表參與片區民警、村干部、網格員等組成調解隊伍，聚焦土地糾紛、鄰里糾紛、婚姻矛盾等，充分發揮人大代表在調解工作過程中對‘兩種語言’靈活熟練運用的作用，讓更多人大代表參與基層社會治理，將矛盾化解在基層，為鄉村治理貢獻人大力量�！蹦相l鎮人大負責人表示。（完）
收藏本站